1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


3
00:01:13,908 --> 00:01:19,288
በታሪክ መዛግብት ላይ በመመስረት
የላይኛው ኦስትሪያ, 1750

4
00:01:57,618 --> 00:01:59,203
ክሪስቶፍ ፣ አሁን ና!

5
00:02:01,330 --> 00:02:02,289
ቀጥል!

6
00:04:51,875 --> 00:04:53,836
ወንጀል ሰርቻለሁ።

7
00:06:02,404 --> 00:06:05,991
<i>የዲያብሎስ መታጠቢያ</i>

8
00:06:12,247 --> 00:06:20,464
<i>“ ጭንቀቴ ከዚህ ሕይወት እንዳሰለቸኝ፣
ግድያ ለመፈጸም ወደ እኔ መጣ።"</i>

9
00:06:25,594 --> 00:06:30,265
በሜዳው ውስጥ ብዙ የሳር ቅጠሎች</i>

10
00:06:31,642 --> 00:06:35,729
በጫካ ውስጥ ብዙ ቅጠሎች</i>

11
00:06:39,525 --> 00:06:44,530
<i>በምድር ላይ ብዙ ቋንቋዎች</i>

12
00:06:45,781 --> 00:06:50,536
<i>ብዙ ጊዜ ምስጋና ይገባሃል

13
00:06:51,745 --> 00:06:53,539
<i>ተባረከ ማርያም</i>

14
00:06:54,039 --> 00:06:55,874
<i>ተባረከ ማርያም!</i>

15
00:07:04,174 --> 00:07:05,217
አሁን ና!

16
00:07:06,677 --> 00:07:09,012
ለሠርጋችሁ ትዘገያላችሁ።

17
00:07:42,004 --> 00:07:43,213
ፍጥን!

18
00:08:33,013 --> 00:08:34,181
ያዝ!

19
00:09:13,804 --> 00:09:14,805
ተኩላ!

20
00:09:21,395 --> 00:09:23,146
አግነስ ፣ እጅህ!

21
00:09:25,774 --> 00:09:26,733
ተኩላ!

22
00:10:07,399 --> 00:10:08,400
ተጫወት!

23
00:11:23,433 --> 00:11:24,351
አንድ!

24
00:11:26,853 --> 00:11:27,687
ሁለት!

25
00:11:27,813 --> 00:11:29,147
አንድ እርምጃ ወደፊት።

26
00:11:29,272 --> 00:11:30,899
ሶስት!
- ወደ ቀኝ!

27
00:11:32,067 --> 00:11:33,068
አራት!

28
00:11:36,029 --> 00:11:37,072
አምስት!

29
00:11:42,411 --> 00:11:43,370
ደደብ!

30
00:11:44,329 --> 00:11:45,205
ቀጣይ!

31
00:11:51,044 --> 00:11:53,672
አሽከርክር!
- በፍጥነት ማሽከርከር አይችሉም።

32
00:11:53,922 --> 00:11:55,132
አንዴ እንደገና!

33
00:11:57,259 --> 00:11:58,510
እዛ ሂድ!

34
00:11:59,636 --> 00:12:00,429
እና...

35
00:12:00,554 --> 00:12:01,513
አንድ!

36
00:12:01,638 --> 00:12:02,722
እና ሁለት!

37
00:12:02,848 --> 00:12:03,974
ወደፊት ሂድ!

38
00:12:04,307 --> 00:12:05,142
ሶስት!

39
00:12:45,098 --> 00:12:46,308
አለህ!

40
00:12:47,559 --> 00:12:49,978
የማሳይህ ነገር አለኝ።
ና.

41
00:12:59,821 --> 00:13:00,906
ብቻ ተመልከት!

42
00:13:01,031 --> 00:13:02,324
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

43
00:13:02,449 --> 00:13:03,575
ዝም ብለህ ጠብቅ!

44
00:13:04,201 --> 00:13:05,869
ምንድነው ይሄ፧
- ዝም ብለህ ጠብቅ!

45
00:13:06,077 --> 00:13:07,078
ታያለህ።

46
00:13:08,830 --> 00:13:09,789
አሁንስ?

47
00:13:11,374 --> 00:13:12,667
አሳይሃለሁ።

48
00:13:13,502 --> 00:13:14,503
ዝም ብለህ ጠብቅ።

49
00:13:15,837 --> 00:13:17,005
እጄን ያዝ.

50
00:13:17,422 --> 00:13:19,049
ተጠንቀቅ ድንጋይ።

51
00:13:19,841 --> 00:13:20,759
በተጠንቀቅ!

52
00:13:24,095 --> 00:13:25,514
ቆይ አንዴ።

53
00:13:26,139 --> 00:13:27,390
ማየት ትችላለህ።

54
00:13:27,516 --> 00:13:29,184
አይ.
- እኔ መናገር እችላለሁ.

55
00:13:30,977 --> 00:13:32,354
ቀስ ብሎ። ቀስ ብሎ!

56
00:13:33,688 --> 00:13:34,981
አግኛችኋለሁ።

57
00:13:37,108 --> 00:13:38,610
እዚያ ደርሰናል።

58
00:13:41,321 --> 00:13:42,948
ቁልቁል?
- አዎ.

59
00:13:44,241 --> 00:13:46,326
ትንሽ ተጨማሪ።

60
00:13:47,244 --> 00:13:48,161
እዚህ ታች።

61
00:13:48,286 --> 00:13:49,496
ቆይ ተጠንቀቅ!

62
00:13:52,207 --> 00:13:53,333
ያዝ!

63
00:13:54,292 --> 00:13:55,544
እዚያ ነን?

64
00:13:57,546 --> 00:13:59,381
እንድትወድቅ አልፈልግም።

65
00:13:59,506 --> 00:14:00,340
ተመልከት።

66
00:14:03,760 --> 00:14:05,387
የት ነን?

67
00:14:07,013 --> 00:14:08,723
ኩሬዎቹ እዚያ አሉ።

68
00:14:09,057 --> 00:14:10,725
እናት እዚያ ትኖራለች።

69
00:14:12,686 --> 00:14:14,104
ወደዚህ እየሄድን ነው?

70
00:14:16,106 --> 00:14:17,482
አይወዱትም?

71
00:14:17,649 --> 00:14:19,985
የምንቀር መስሎኝ ነበር።
ከእናትህ ጋር ።

72
00:14:22,696 --> 00:14:24,990
ወንድሜ እርሻውን ይወርሳል

73
00:14:25,574 --> 00:14:26,825
ይዋል ይደር እንጂ።

74
00:14:29,160 --> 00:14:30,662
ገዝቻለሁ።

75
00:14:31,705 --> 00:14:33,039
ምን ዋጋ አስከፍሏል?

76
00:14:33,373 --> 00:14:34,958
የነበረኝ ገንዘብ

77
00:14:35,250 --> 00:14:36,876
እና ጥሎሽ እና...

78
00:14:38,587 --> 00:14:40,797
200 ጉልደን ተበድሬያለሁ።

79
00:14:42,048 --> 00:14:44,009
200?
- አትወደውም?

80
00:14:44,551 --> 00:14:46,595
እንዴት አድርገን እንመልሰዋለን?

81
00:14:46,928 --> 00:14:48,555
ና፣ ላሳይህ።

82
00:14:49,389 --> 00:14:50,849
ተመልከት!

83
00:15:02,611 --> 00:15:03,486
ደህና?

84
00:15:03,945 --> 00:15:04,779
ጥሩ።

85
00:15:05,614 --> 00:15:06,865
ትልቅ ነው።

86
00:15:09,701 --> 00:15:12,162
እናቴ ጥቂት ነገሮችን አመጣችልን።

87
00:15:13,038 --> 00:15:14,706
ለእነሱ ቦታ ታገኛለህ።

88
00:15:17,125 --> 00:15:18,418
ድንጋዮች አሉ.

89
00:15:19,210 --> 00:15:20,086
አዎ።

90
00:15:26,301 --> 00:15:28,511
መሠዊያውን እዚያ ላይ ማስቀመጥ እንችላለን.

91
00:15:29,137 --> 00:15:30,013
አዎ።

92
00:15:31,306 --> 00:15:32,307
እና እዚያ ፣

93
00:15:33,016 --> 00:15:34,184
ማብሰል ትችላለህ.

94
00:15:36,728 --> 00:15:38,980
ለትንንሽ ልጆች ሲመጡ...

95
00:15:39,606 --> 00:15:40,607
ቦታ አለ ።

96
00:15:41,608 --> 00:15:42,984
ጥሩ ምድጃ።

97
00:15:43,193 --> 00:15:44,486
የመኝታ ክፍሉ.

98
00:15:55,038 --> 00:15:56,206
ወደሀዋል፧

99
00:15:58,124 --> 00:15:59,334
ጥሩ ነው።

100
00:16:03,129 --> 00:16:04,631
እና ለገንዘብ ፣

101
00:16:04,923 --> 00:16:07,133
መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

102
00:16:08,051 --> 00:16:10,637
መዝገቡ መሄድ እችላለሁ።
እንከፍላለን።

103
00:16:56,474 --> 00:16:57,392
ሌንዝ!

104
00:16:59,644 --> 00:17:00,562
ሌንዝ!

105
00:17:01,438 --> 00:17:02,856
ቅረብ።

106
00:17:05,024 --> 00:17:08,236
Lenz በጣም ቆንጆ ነሽ።

107
00:17:09,028 --> 00:17:10,071
ሌንዝ!

108
00:17:11,406 --> 00:17:12,615
እኔም እወድሃለሁ።

109
00:17:19,622 --> 00:17:20,999
ወደ ሙሽራው!

110
00:17:25,670 --> 00:17:27,046
ልረዳው እችላለሁ?

111
00:17:28,715 --> 00:17:30,550
በሠርጋችሁ ላይ አይደለም!

112
00:17:31,301 --> 00:17:32,844
ማስተዳደር እንችላለን።

113
00:17:49,527 --> 00:17:51,571
የት ነበርክ?
እየሄድን ነው።

114
00:17:51,696 --> 00:17:53,323
ቀድሞውኑ?
- አዎ።

115
00:18:00,538 --> 00:18:01,915
አፈቅርሃለሁ።

116
00:18:02,081 --> 00:18:03,166
ደህና ሁን።

117
00:18:04,417 --> 00:18:05,543
እግዚአብሔር ይጠብቅ።

118
00:18:06,628 --> 00:18:08,338
ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ።

119
00:18:19,390 --> 00:18:21,476
ስለዚህ በቅርቡ ከልጅ ጋር ይሆናሉ.

120
00:18:25,605 --> 00:18:26,648
አመሰግናለሁ!

121
00:18:32,779 --> 00:18:34,113
ናፍቄሃለሁ።

122
00:18:34,239 --> 00:18:35,073
እኔም።

123
00:18:36,115 --> 00:18:37,367
ተጠንቀቅ።

124
00:18:42,372 --> 00:18:43,498
እግዚአብሔር ይጠብቅ!

125
00:19:51,858 --> 00:19:53,651
የእግዚአብሔር እናት ቅድስት

126
00:19:56,779 --> 00:19:59,073
ለቮልፍ ጥሩ ሚስት አድርጉልኝ.

127
00:20:02,243 --> 00:20:04,162
እባክህ ልጅ ስጠኝ

128
00:21:01,678 --> 00:21:03,221
ዙሩ።
- ምን?

129
00:21:03,346 --> 00:21:04,222
መዞር.

130
00:22:43,988 --> 00:22:44,864
ተኩላ?

131
00:22:55,249 --> 00:22:56,167
ተኩላ?

132
00:23:12,433 --> 00:23:13,309
ተኩላ?

133
00:23:30,660 --> 00:23:31,494
ተኩላ?

134
00:23:53,391 --> 00:23:55,059
ይህ የቮልፍ ኩሬ ነው?

135
00:23:55,518 --> 00:23:57,019
Wolf Lizlfellner?

136
00:23:57,145 --> 00:23:58,104
አይ.

137
00:24:00,106 --> 00:24:01,774
ወደዚያ ልትወስደኝ ትችላለህ?

138
00:24:38,311 --> 00:24:39,562
የት ነሽ፧

139
00:26:55,573 --> 00:26:56,782
ቅርጫት ያግኙ.

140
00:26:56,907 --> 00:26:58,743
እዚያ አንድ አለ።

141
00:27:04,915 --> 00:27:06,000
ይድረሱበት።

142
00:27:06,917 --> 00:27:07,960
አትቁም.

143
00:27:08,336 --> 00:27:10,087
አራት፣ አምስት... ተከናውኗል!

144
00:27:18,637 --> 00:27:19,680
አግነስ ፣ ና!

145
00:27:26,270 --> 00:27:27,980
ወድቋል።

146
00:27:28,189 --> 00:27:29,315
ትኩረት ይስጡ!

147
00:27:32,526 --> 00:27:34,904
አንድ በጣም ብዙ አለህ።
መቁጠር አይችሉም?

148
00:27:42,328 --> 00:27:44,163
ካትፊሽ!
- ካትፊሽ?

149
00:27:44,288 --> 00:27:45,289
ካትፊሽ!

150
00:27:45,873 --> 00:27:46,707
በተጠንቀቅ።

151
00:27:58,636 --> 00:27:59,970
ወደ ሥራ ተመለስ።

152
00:28:19,031 --> 00:28:21,492
አግነስ፣ በቂ ጸለይክ።
አሁን ና.

153
00:28:26,789 --> 00:28:27,832
አግነስ ፣ ና!

154
00:28:35,339 --> 00:28:37,216
እዚህ, ልክ እንደዚህ ያድርጓቸው.

155
00:28:37,967 --> 00:28:40,219
በጭንቅላቱ ፣
ከዚያም ውስጥ ይቆያሉ.

156
00:28:47,017 --> 00:28:47,977
እናት ሆይ!

157
00:28:48,310 --> 00:28:51,021
ይሞክር።
መማር አለባት።

158
00:28:51,147 --> 00:28:53,149
ስራው ለሴቶች አይደለም!

159
00:28:53,274 --> 00:28:54,442
ለምን፧ አደርገዋለሁ።

160
00:28:57,278 --> 00:29:00,698
በጭንቅላቱ ላይ እንዳስገባቸው ተመልከት
ቀላል ነው።

161
00:29:05,202 --> 00:29:06,245
ይኸውልህ።

162
00:29:06,370 --> 00:29:07,329
እግዚአብሔር ይባርክ።

163
00:29:07,913 --> 00:29:08,747
እዚያ።

164
00:29:10,374 --> 00:29:11,292
እግዚአብሔር ይባርክ።

165
00:29:11,542 --> 00:29:12,835
እዛ ተረክበ።

166
00:29:14,795 --> 00:29:15,754
አመሰግናለሁ።

167
00:29:16,464 --> 00:29:17,465
አመሰግናለሁ።

168
00:29:18,382 --> 00:29:20,009
አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣህ።

169
00:29:20,134 --> 00:29:22,470
እባክዎን ሁለት ሊኖረኝ ይችላል?

170
00:29:22,595 --> 00:29:24,430
ኮርስ።
- በጣም ርቦኛል.

171
00:29:24,597 --> 00:29:25,764
ከእርስዎ ጋር ጠፍቷል!

172
00:29:28,476 --> 00:29:29,435
አመሰግናለሁ።

173
00:30:08,766 --> 00:30:11,810
ወደ ቤት የሚወስደውን መንገድ አሳይሃለሁ።
ትኩረት ይስጡ.

174
00:30:15,606 --> 00:30:19,109
በሚቀጥለው ጊዜ አንድ ነገር ይልበሱ
ለሥራ የበለጠ ተስማሚ።

175
00:30:31,705 --> 00:30:33,207
ምን እየሰራህ ነው፧

176
00:30:34,833 --> 00:30:36,544
ና, ቀዝቃዛ ነው.

177
00:30:39,255 --> 00:30:40,297
ተመልከት።

178
00:30:43,175 --> 00:30:44,093
ተኩላ!

179
00:30:46,762 --> 00:30:48,305
እንዴት እንደሚያንጸባርቁ ተመልከት!

180
00:30:50,808 --> 00:30:51,934
የዓሣ ቅርፊቶች.

181
00:31:01,443 --> 00:31:02,695
ስሙት?

182
00:31:03,779 --> 00:31:04,989
ሰምተሃል?

183
00:31:05,364 --> 00:31:06,240
ምን?

184
00:31:06,448 --> 00:31:08,117
ጫካው እየዘፈነ ነው።

185
00:31:08,242 --> 00:31:09,243
አግነስ...

186
00:31:10,911 --> 00:31:12,705
ቤት የደረስንበት ጊዜ።

187
00:31:47,615 --> 00:31:48,907
ንክሻ አለህ?

188
00:31:49,283 --> 00:31:50,492
ንክሻ አለህ?

189
00:32:12,389 --> 00:32:14,808
ስንት አባቶች
ተናግረሃል?

190
00:32:15,517 --> 00:32:17,019
ጸሎቱ?
- አዎ.

191
00:32:17,728 --> 00:32:19,021
ምግብ በሚዘጋጅበት ጊዜ?

192
00:32:20,522 --> 00:32:23,233
አስር አባቶች ቮልፍ እንዴት እንደሚወደው ነው።

193
00:32:24,068 --> 00:32:26,236
ቤት ውስጥ እንዲህ አታደርግም?
- አይ.

194
00:32:26,487 --> 00:32:27,863
ልቀምስ።

195
00:32:30,824 --> 00:32:32,201
ጨው ያስፈልገዋል.

196
00:32:36,121 --> 00:32:37,790
ሌላ ሶስት ብትል

197
00:32:38,207 --> 00:32:39,291
እሱ ይወደዋል.

198
00:32:44,630 --> 00:32:45,881
አባታችን ሆይ፣

199
00:32:46,215 --> 00:32:47,883
በሰማይ ያለ፣

200
00:32:48,008 --> 00:32:49,009
የተቀደሰ ይሁን…

201
00:32:49,134 --> 00:32:52,513
ጥሩ ምድጃዎች ፣ እነሱ ናቸው።
ግን መቆለል የለብዎትም።

202
00:32:52,638 --> 00:32:53,972
ይቧጨራሉ።

203
00:32:54,264 --> 00:32:56,600
ከሥሩም ጠቁረዋል።

204
00:32:57,476 --> 00:32:58,811
እነዚያን መንጠቆዎች ይመልከቱ?

205
00:32:58,936 --> 00:33:00,479
ስልኩን እንዘጋቸዋለን።

206
00:33:00,938 --> 00:33:01,897
አየህ?

207
00:33:06,568 --> 00:33:08,696
እዚህ ለእጅ ቅርብ ናቸው።

208
00:33:08,862 --> 00:33:11,073
ለማብሰል የሚሆን ቦታ ያስፈልግዎታል.

209
00:33:15,828 --> 00:33:18,163
እህልህን በዚያ ከረጢት ውስጥ ታስቀምጠዋለህ?

210
00:33:19,039 --> 00:33:20,624
ምን?
- የእርስዎ እህል?

211
00:33:21,792 --> 00:33:25,045
አቅርቦቶችዎን ማከማቸት አለብዎት
በዚያ ደረት ውስጥ.

212
00:33:25,838 --> 00:33:27,673
በሻገታቸው አይሄዱም?
- ናህ.

213
00:33:33,220 --> 00:33:34,096
አግነስ!

214
00:33:34,430 --> 00:33:36,014
መጸለይን አትርሳ።

215
00:37:02,179 --> 00:37:03,972
እባክህ ልጅ ስጠኝ

216
00:38:35,647 --> 00:38:37,566
መቼም ልጅ አትወልድም።

217
00:38:52,330 --> 00:38:53,915
ጤና ይስጥልኝ ዊስሜይሪን።

218
00:38:54,041 --> 00:38:56,126
ጠዋት ፣ ጋንግሊን

219
00:38:57,377 --> 00:39:00,130
ዛሬ በዝግታ ጅምር?
- ትንሽ ዘግይቻለሁ።

220
00:39:19,816 --> 00:39:20,859
እንደምን ዋልክ።

221
00:39:22,319 --> 00:39:23,153
ሀሎ።

222
00:39:24,821 --> 00:39:26,281
ይህ የእርስዎ ቦታ ነው?

223
00:39:26,573 --> 00:39:27,908
አዎ ግን...

224
00:39:28,450 --> 00:39:30,035
አብረን እንታጠብ?

225
00:39:30,285 --> 00:39:31,244
በደስታ።

226
00:39:44,633 --> 00:39:46,468
ስለ ልጅዎ ደስተኛ ነዎት?

227
00:39:47,677 --> 00:39:48,595
በእርግጠኝነት።

228
00:39:50,055 --> 00:39:53,975
በእርግጥ, ግን ሁልጊዜ ቀላል አይደለም.

229
00:39:59,439 --> 00:40:00,941
ገብተሃል?

230
00:40:01,900 --> 00:40:04,486
አዎ እየመጣ ነው።

231
00:40:04,694 --> 00:40:05,695
እንደምገምተው።

232
00:40:08,448 --> 00:40:10,117
ክላቹ ቆንጆ ነው።

233
00:40:10,450 --> 00:40:11,618
በፀጉሬ ውስጥ?

234
00:40:12,953 --> 00:40:14,329
ሠርተሃል?

235
00:40:14,454 --> 00:40:15,288
አዎ።

236
00:40:16,248 --> 00:40:17,082
ነው...

237
00:40:18,542 --> 00:40:20,418
ከካርፕ አጥንት የተሰራ ነው.

238
00:40:21,711 --> 00:40:23,505
ልይዘው እችላለሁ?
- አዎ.

239
00:40:25,340 --> 00:40:26,633
ከወደዳችሁት

240
00:40:26,967 --> 00:40:28,301
ሊኖርህ ይችላል.

241
00:40:28,426 --> 00:40:29,386
አግነስ!

242
00:40:29,970 --> 00:40:30,971
እየሄድኩ ነው።

243
00:40:33,014 --> 00:40:33,849
እሺ

244
00:40:41,398 --> 00:40:42,524
ቆይ አንዴ።

245
00:40:45,819 --> 00:40:47,529
እዛ ትሄዳለህ።

246
00:40:47,988 --> 00:40:49,156
ቆንጆ ይመስላል።

247
00:40:51,908 --> 00:40:53,618
አመሰግናለሁ!
- በደስታ።

248
00:40:53,994 --> 00:40:55,078
በጣም ደግ።

249
00:41:05,338 --> 00:41:06,173
ና.

250
00:41:27,360 --> 00:41:29,112
አንዳንድ ጊዜ እዚህ እመጣለሁ።

251
00:41:36,203 --> 00:41:37,579
ማስተዳደር ትችላለህ?

252
00:42:51,903 --> 00:42:53,738
እናት ጋንግሊን?
- ምሽት።

253
00:42:54,656 --> 00:42:56,074
ምን እየሰራህ ነው፧

254
00:42:56,783 --> 00:42:58,535
በልተሃል?
- አዎ.

255
00:43:04,624 --> 00:43:06,501
ተቀመጥ፣ ያንን አደርጋለሁ።

256
00:43:13,717 --> 00:43:15,802
አይ፣ ያንን ለዘርዬ እወስዳለሁ።

257
00:43:16,761 --> 00:43:17,721
ፍቀድልኝ።

258
00:43:18,138 --> 00:43:19,139
እኔ አስተዳድራለሁ.

259
00:43:23,727 --> 00:43:25,061
ተቀመጥ ፍቀድልኝ።

260
00:43:25,186 --> 00:43:28,481
ደወሎችን አልሰማህም?
- በካህኑ ውስጥ ነበርኩ.

261
00:43:28,606 --> 00:43:29,607
የት ነው?

262
00:43:30,400 --> 00:43:32,610
ቤተ ክርስቲያን እንደምሄድ ነግሬሃለሁ።

263
00:43:41,119 --> 00:43:43,455
ጨርሰሃል?
- የማገዶ እንጨት እቆርጣለሁ.

264
00:43:45,165 --> 00:43:47,042
ጊዜውን ማሰብ አለብህ።

265
00:43:50,920 --> 00:43:54,424
ጌታ አይወደውም።
ለባልሽ ካላበስልሽ።

266
00:43:55,258 --> 00:43:57,552
በምትኩ የቄሱን እንጨት እንቆርጣለን.

267
00:44:00,096 --> 00:44:02,265
ይህ ያመጣህው ቆሻሻ ምንድን ነው?

268
00:44:02,807 --> 00:44:03,975
ወደ ውጭ ጣሉት።

269
00:44:04,184 --> 00:44:06,019
ቦታውን ያቆሽሻል።

270
00:45:00,740 --> 00:45:01,658
ተኩላ?

271
00:45:02,700 --> 00:45:03,576
ምን?

272
00:45:04,828 --> 00:45:06,121
ስለ እናትህ...

273
00:45:09,958 --> 00:45:11,209
እሷስ?

274
00:45:15,171 --> 00:45:17,173
በየቀኑ ትመጣለች?

275
00:45:18,299 --> 00:45:19,801
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

276
00:45:27,725 --> 00:45:29,352
አትወደኝም?

277
00:45:35,984 --> 00:45:37,569
ያ አይደለም።

278
00:45:37,694 --> 00:45:39,571
በእርግጠኝነት ትወድሃለች።

279
00:45:40,405 --> 00:45:42,574
እሷ የተለየ ትውልድ ነች።

280
00:45:46,077 --> 00:45:47,871
የዓሣ ጭንቅላት አመጣችህ።

281
00:49:37,475 --> 00:49:38,893
እመ አምላክ!

282
00:49:40,103 --> 00:49:40,978
አግነስ!

283
00:49:42,522 --> 00:49:44,107
ምን እየሰራህ ነው፧

284
00:49:45,650 --> 00:49:48,152
ውሃ ውስጥ ብቻዎን መሄድ የለብዎትም.

285
00:49:49,654 --> 00:49:51,739
ብዙዎች እዚህ ሰምጠዋል!

286
00:49:54,117 --> 00:49:56,369
ጭቃው አታላይ ነው።

287
00:49:56,994 --> 00:49:59,247
ማካካስ ፈልጌ ነበር።
ለትላንትናው.

288
00:49:59,372 --> 00:50:01,207
ዓሳውን ታስፈራራለህ።

289
00:50:01,332 --> 00:50:03,000
እዚያ እንጀምራለን.

290
00:50:04,544 --> 00:50:05,920
ለእግዚአብሔር!

291
00:50:08,256 --> 00:50:10,842
ስንት እንደሆነ ታውቃለህ
እዚህ ሰመጡ?

292
00:51:00,391 --> 00:51:01,392
እረዳሃለሁ።

293
00:51:07,607 --> 00:51:08,649
ያ ምንድነው፧

294
00:51:08,775 --> 00:51:09,734
ቅድስት ማርያም ሆይ!

295
00:51:11,235 --> 00:51:12,278
ተወው!

296
00:51:13,154 --> 00:51:14,822
መጥፎ ዕድል ያመጣል.

297
00:51:16,157 --> 00:51:17,450
መልሰው ያስቀምጡት።

298
00:52:01,452 --> 00:52:02,787
ቶሎ ና!

299
00:52:03,287 --> 00:52:05,665
ሌንስ የሆነ ነገር አለ።
ና!

300
00:53:30,458 --> 00:53:32,084
ክፈት!

301
00:53:32,293 --> 00:53:33,377
አስገባን!

302
00:53:44,180 --> 00:53:45,306
ክፈት!

303
00:53:49,435 --> 00:53:51,103
አስገባን!
- ክፍት!

304
00:53:55,983 --> 00:53:57,860
ከዚህ ራቁ!

305
00:53:58,778 --> 00:54:00,321
ወደ ውስጥ ተመልከት!

306
00:54:00,446 --> 00:54:01,364
ወደዚያ ሂድ!

307
00:54:02,031 --> 00:54:03,324
ለቀቅ አርገኝ

308
00:54:05,618 --> 00:54:07,703
ወደዚያ ሂድ! ወደዚያ ሂድ!

309
00:54:07,828 --> 00:54:10,623
አይኖችሽን ቧጨራለው!

310
00:54:11,165 --> 00:54:12,500
ለቀቅ አርገኝ

311
00:54:12,625 --> 00:54:14,043
እሱ የኔ ልጅ ነው!

312
00:54:14,168 --> 00:54:15,586
እሱ የኔ ልጅ ነው!

313
00:54:15,711 --> 00:54:17,546
እሱ የኔ ልጅ ነው!

314
00:54:17,755 --> 00:54:18,714
ተረጋጋ።

315
00:54:19,465 --> 00:54:20,675
ከእርሻዬ ውጣ!

316
00:54:20,800 --> 00:54:22,218
ፍሬድል ፣ ልቀቅ!
- ጸጥታ.

317
00:54:22,343 --> 00:54:23,928
ልሂድ!
- ተረጋጋ።

318
00:54:28,140 --> 00:54:29,392
ተኩላ ፣ ጋሪው!

319
00:54:29,517 --> 00:54:31,352
እሱን መቅበር እፈልጋለሁ!

320
00:54:31,477 --> 00:54:32,603
እሱን ተወው!

321
00:54:33,938 --> 00:54:35,106
ተኩላ ፣ ጋሪው!

322
00:54:35,231 --> 00:54:36,482
አትውሰደው!

323
00:54:36,607 --> 00:54:37,775
ጋሪ ያዝ!

324
00:54:37,900 --> 00:54:39,485
እሱን መውሰድ አይችሉም!

325
00:54:40,027 --> 00:54:41,988
እሱን መቅበር እፈልጋለሁ!

326
00:54:42,196 --> 00:54:43,239
ወደዚያ ሂድ!

327
00:54:43,364 --> 00:54:44,824
ልጄን ልቀብረው!

328
00:54:44,949 --> 00:54:46,242
ወደዚያ ሂድ!

329
00:55:30,703 --> 00:55:31,746
ውድ አምላክ ሆይ!

330
00:55:32,079 --> 00:55:33,122
እርዳኝ!

331
00:56:21,378 --> 00:56:22,880
ሕይወት ተሰጥቶናል።

332
00:56:23,798 --> 00:56:25,216
አዎ ለማለት ነው።

333
00:56:27,301 --> 00:56:28,803
ከመካከላችን ግን...

334
00:56:29,887 --> 00:56:31,055
የኛ ሌንስ...

335
00:56:32,765 --> 00:56:34,100
የለም አለ።

336
00:56:35,976 --> 00:56:37,478
ልንቀብረው አንችልም።

337
00:56:39,480 --> 00:56:41,357
የለም ስላለ...

338
00:56:42,358 --> 00:56:43,526
ወደ ህይወት...

339
00:56:44,985 --> 00:56:46,320
ለጌታችን ለአምላካችን።

340
00:56:48,823 --> 00:56:52,243
የፈጸመው ድርጊት ከመግደል የከፋ ነው።

341
00:56:54,870 --> 00:56:56,872
ያቺ ሴት
ልጅን የገደለ

342
00:56:57,081 --> 00:57:00,793
አሁንም ኑዛዜ መቀበል ይችላል።
ከመገደሏ በፊት.

343
00:57:01,418 --> 00:57:03,003
ይቅርታ ተደረገላት።

344
00:57:06,924 --> 00:57:08,467
ግን የሌንዝ ነፍስ...

345
00:57:09,301 --> 00:57:11,137
ለዘላለም ጠፍቷል.

346
00:59:27,940 --> 00:59:28,941
አመሰግናለሁ።

347
00:59:39,326 --> 00:59:40,661
እግዚአብሔር ይባርክ።

348
00:59:42,496 --> 00:59:43,497
አመሰግናለሁ።

349
00:59:45,624 --> 00:59:46,667
አመሰግናለሁ።

350
00:59:46,834 --> 00:59:48,127
ሁለት ሊኖረኝ ይችላል?

351
00:59:50,838 --> 00:59:52,673
ሁለት ነን።

352
00:59:56,635 --> 00:59:57,511
አይ፧

353
01:00:00,055 --> 01:00:01,056
አንተ ትዘራለህ!

354
01:00:02,683 --> 01:00:05,602
ያ ጋለሞታ ደስተኛ መሆን አለባት
እንድትሰራ ፈቀድናት።

355
01:00:06,228 --> 01:00:08,230
ከእርሷ ርቀትዎን ይጠብቁ.

356
01:00:10,983 --> 01:00:12,776
ማንኛውንም ዳቦ ብቻ ይስጡት.

357
01:00:12,901 --> 01:00:13,819
እግዚአብሔር ይባርክ።

358
01:00:20,034 --> 01:00:20,993
እግዚአብሔር ይባርክ።

359
01:00:25,956 --> 01:00:27,499
አንተም አንዱን ትወስዳለህ።

360
01:01:46,995 --> 01:01:50,916
ምንም ሀሳብ አለማቅረባችን ተገቢ አይደለም።
ቀኑን ሙሉ የምትሰራው.

361
01:01:52,835 --> 01:01:56,046
ወደ በረንዳ አትዘንጋ ፣
አይበስልም።

362
01:01:57,256 --> 01:02:01,051
ሁሌም እየጠፋች ነው።
በተመሳሳይ ቀን ሶስት ጊዜ.

363
01:02:01,844 --> 01:02:03,345
አዎ፣ ግን አልቻለችም...

364
01:02:03,971 --> 01:02:05,764
ክብር የላትም።

365
01:02:06,640 --> 01:02:09,768
አትሰማም።
የሆነ ነገር ስትነግራት.

366
01:02:10,561 --> 01:02:12,062
ዙሪያዋን ትመጣለች።

367
01:02:12,229 --> 01:02:13,939
ጥቂት ጊዜ ስጧት።

368
01:02:16,567 --> 01:02:18,902
አታይም እንዴ?
እየባሰበት ነው።

369
01:02:19,361 --> 01:02:20,737
ሰዎች እያወሩ ነው።

370
01:02:30,831 --> 01:02:33,041
ማግባት ነበረብህ
የአካባቢው ልጃገረድ.

371
01:02:36,253 --> 01:02:38,255
የአንድ ቀን ሥራ መሥራት የሚችል።

372
01:02:40,090 --> 01:02:41,633
ሁሉም ሕፃናት አሏቸው።

373
01:02:44,011 --> 01:02:45,721
ለመሸከም መስቀላችን ነች።

374
01:05:04,109 --> 01:05:04,943
አግነስ?

375
01:05:16,121 --> 01:05:17,873
እንድትቆይ ልፈቅድልህ አልችልም።

376
01:05:19,166 --> 01:05:22,127
ነገር ግን ጎበኘሁ እና ነገሮች እንዴት እንደሆኑ አያለሁ።

377
01:05:22,753 --> 01:05:25,172
እዚያ እፈራለሁ።
- ግን ለምን?

378
01:05:25,297 --> 01:05:26,715
ይመታሃል?

379
01:05:28,133 --> 01:05:29,009
አይ.

380
01:05:31,595 --> 01:05:33,597
እናት ወደ ውስጥ ግባ። እኛን ተወን።

381
01:05:40,729 --> 01:05:42,397
አግነስ፣ መሄድ አለብህ።

382
01:05:45,525 --> 01:05:46,985
እዚያ እፈራለሁ።

383
01:05:47,736 --> 01:05:49,196
ሂድ። ጥሩ ይሆናል።

384
01:06:06,505 --> 01:06:07,547
ና ፣ አግነስ

385
01:06:09,174 --> 01:06:10,008
ና.

386
01:06:14,471 --> 01:06:16,973
ወደ ቤት እየሄድን ነው።
- ወደ ኋላ መመለስ አልችልም.

387
01:06:17,307 --> 01:06:18,183
ና!

388
01:06:19,184 --> 01:06:20,477
ና ፣ አግነስ

389
01:06:22,187 --> 01:06:23,271
አይ እባካችሁ!

390
01:06:23,397 --> 01:06:25,232
ና፣ እንሄዳለን።

391
01:06:32,239 --> 01:06:33,365
ልሂድ!

392
01:06:33,490 --> 01:06:35,075
እባካችሁ ልቀቅ!

393
01:06:35,200 --> 01:06:36,118
አሁን ና!

394
01:06:36,910 --> 01:06:37,869
ተነሳ!

395
01:06:38,245 --> 01:06:39,204
እርዳኝ.

396
01:06:42,791 --> 01:06:44,209
ይህ የሰይጣን ስራ ነው!

397
01:06:44,334 --> 01:06:45,377
በቃ አሁን!

398
01:06:46,211 --> 01:06:47,212
ዝም በል!

399
01:07:00,976 --> 01:07:01,935
አባክሽን!

400
01:07:56,615 --> 01:07:57,616
ተመልከት!

401
01:08:02,746 --> 01:08:04,539
ከትል ጋር እየተሳበ።

402
01:08:05,248 --> 01:08:07,125
ወደዚህ እንዲመጣ ፈቅዳለች።

403
01:08:07,918 --> 01:08:09,920
ከእሷ ጋር ምን አገናኘው?

404
01:08:11,087 --> 01:08:16,218
ከመግባት ይልቅ ቀኑን ሙሉ አልጋ ላይ ታድራለች።
የተረጋጋው. ፍየሎቹ መታመማቸው ምንም አያስደንቅም.

405
01:08:56,132 --> 01:08:58,385
አግነስ፣ እራስህን አንድ ላይ አውጣ።

406
01:08:59,553 --> 01:09:01,847
አሁን ተነሱ እና ልበሱ!

407
01:09:02,973 --> 01:09:05,016
ካንተ ጋር ሳወራ ወደ እኔ ተመልከት።

408
01:09:05,141 --> 01:09:06,351
እናት...
- አግነስ!

409
01:09:13,900 --> 01:09:15,068
እረዳሃለሁ።

410
01:09:16,319 --> 01:09:17,404
እኔ ማድረግ እችላለሁ.

411
01:09:17,779 --> 01:09:18,738
እዚህ...

412
01:09:18,864 --> 01:09:20,490
ፍቀድልኝ፣ ማድረግ እችላለሁ።

413
01:09:24,119 --> 01:09:25,328
ከዚያም ያድርጉት.

414
01:09:26,329 --> 01:09:28,665
እና ጸጉርዎን ይቦርሹ, ደህና?

415
01:09:31,459 --> 01:09:33,169
ፀጉር አስተካካዩ ይረዳዎታል.

416
01:09:33,670 --> 01:09:34,671
ታያለህ።

417
01:11:08,306 --> 01:11:11,017
ይህ ሜላኖሊ ወደ ውጭ እንዲወጣ ያስችለዋል።

418
01:11:28,034 --> 01:11:32,539
ፀጉሩን ወደ ኋላ እና ወደ ፊት መሳብ አለብዎት
ቁስሉ እንዲበሳጭ

419
01:11:33,206 --> 01:11:35,166
እና መርዙ ወደ ውጭ ይወጣል.

420
01:13:25,819 --> 01:13:27,904
እግዚአብሔር የላከንን ተመልከት።

421
01:13:31,199 --> 01:13:33,409
ሕፃኑን የት አገኘኸው?

422
01:13:34,202 --> 01:13:36,246
በዥረቱ, ሁሉም በራሱ.

423
01:13:36,371 --> 01:13:37,372
እሱ የት ነበር?

424
01:13:37,914 --> 01:13:39,207
በወንዙ አጠገብ።

425
01:13:39,916 --> 01:13:41,501
እና እሱን ብቻ ነው የወሰድከው?

426
01:13:41,626 --> 01:13:43,044
ማንም አልነበረም።

427
01:13:43,169 --> 01:13:44,337
አትችልም!

428
01:13:45,672 --> 01:13:46,965
ይመልሰው!

429
01:13:47,090 --> 01:13:49,134
አንድን ልጅ ብቻውን የሚተወው ማነው?

430
01:13:49,342 --> 01:13:51,344
እርባናቢስ ፣ መልሰው።

431
01:13:51,469 --> 01:13:53,638
እሱን እየፈለጉ መሆን አለባቸው።

432
01:13:53,763 --> 01:13:54,764
ልክ አሁን!

433
01:13:56,182 --> 01:13:57,851
አንዱን ከራስዎ ያድርጉት።

434
01:13:59,144 --> 01:13:59,978
ተኩላ፣

435
01:14:00,103 --> 01:14:02,063
እያለቀሰ ነበር እና አሁን...

436
01:14:02,188 --> 01:14:04,065
መውሰድ አይችሉም
የአንድ ሰው ልጅ ።

437
01:14:05,233 --> 01:14:06,401
መልሰው ያዙት።

438
01:14:07,735 --> 01:14:10,697
ሕፃን ብትተወው,
በእርሻ ቦታ ትተዋለህ.

439
01:14:12,407 --> 01:14:13,241
ሂድ።

440
01:14:13,700 --> 01:14:14,534
ሂድ!

441
01:14:49,903 --> 01:14:51,362
እዚያ እመለከታለሁ.

442
01:14:51,487 --> 01:14:52,655
ማን ወሰደው?

443
01:14:52,780 --> 01:14:54,199
እዚያ ይፈልጉ!

444
01:14:54,949 --> 01:14:57,744
ሊሆን አይችልም።
እሱ የሆነ ቦታ መሆን አለበት!

445
01:15:06,169 --> 01:15:07,545
እግዚአብሔር ይመስገን!

446
01:16:30,545 --> 01:16:31,754
ከእኔ ጋር ዳንስ!

447
01:16:34,716 --> 01:16:35,842
ወደዚያ ሂድ!

448
01:16:38,845 --> 01:16:41,180
ምን አገባህ አህያ?

449
01:19:03,656 --> 01:19:04,574
አግነስ?

450
01:20:40,253 --> 01:20:44,632
<i>የሌሊቱ ሰማዩ ይጨልማል

451
01:20:45,049 --> 01:20:49,011
<i>እንቅልፍ በሰውና በግ ላይ ይወድቃል

452
01:20:49,554 --> 01:20:53,808
<i>ሰው እና በጎች ትንፋሻቸው ይቀንሳል

453
01:20:54,350 --> 01:20:58,646
<i>ዓይኖቻቸውም መዝጋት ይጀምራሉ</i>

454
01:20:59,564 --> 01:21:01,232
<i>ሁሉም ትንሽ...</i>

455
01:22:22,355 --> 01:22:23,481
እዩኝ ።

456
01:22:24,190 --> 01:22:25,066
እዩኝ!

457
01:22:26,275 --> 01:22:27,526
እዩኝ!

458
01:22:29,487 --> 01:22:31,113
ምን አገባህ?

459
01:22:36,202 --> 01:22:38,287
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

460
01:22:41,832 --> 01:22:44,126
ከአንተ ጋር ምን እንደማደርግ አላውቅም!

461
01:22:49,674 --> 01:22:50,841
እራስህን ታጠብ።

462
01:22:51,425 --> 01:22:52,885
እዚህ እንሄዳለን, እንታጠብ!

463
01:22:53,761 --> 01:22:54,887
እራስህን ታጠብ!

464
01:24:21,056 --> 01:24:22,892
ይህ ሊቀጥል አይችልም።

465
01:24:23,017 --> 01:24:23,893
አግነስ!

466
01:24:26,020 --> 01:24:28,147
ፀጉር አስተካካዩን አመጣለሁ።
- ተኩላ...

467
01:24:28,689 --> 01:24:30,483
ቄሱን ማግኘት አለብህ።

468
01:24:31,734 --> 01:24:33,068
መናዘዝ አለብኝ።

469
01:24:33,569 --> 01:24:35,613
መናዘዝ ለምን አስፈለገ?

470
01:24:36,363 --> 01:24:37,239
አባክሽን።

471
01:24:37,740 --> 01:24:39,116
እየሞትኩ ነው ብዬ አስባለሁ።

472
01:24:39,241 --> 01:24:40,075
አይ...

473
01:24:41,243 --> 01:24:42,661
እሱን አምጡ ፣ በፍጥነት!

474
01:24:44,121 --> 01:24:45,748
እሺ እሱን አገኛለሁ።

475
01:24:46,957 --> 01:24:48,375
አታስብ።

476
01:24:48,793 --> 01:24:50,586
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

477
01:24:51,337 --> 01:24:52,379
ወዲያው እመለሳለሁ!

478
01:25:59,238 --> 01:26:01,031
ካህኑ የት አሉ?

479
01:26:01,782 --> 01:26:03,617
ነገ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።

480
01:26:05,452 --> 01:26:06,871
ካህኑ የት አሉ?

481
01:26:07,371 --> 01:26:08,747
ደህና ይሆናል።

482
01:26:13,085 --> 01:26:15,921
ነገ ትሄዳለህ ፣
ጥሩ ስሜት ሲሰማዎት.

483
01:26:19,425 --> 01:26:20,968
ካህኑ የት አሉ?

484
01:26:23,804 --> 01:26:25,055
ቤት አልነበረም።

485
01:26:26,724 --> 01:26:28,183
መናዘዝ አለብኝ።

486
01:26:33,105 --> 01:26:34,690
የአይጥ መርዝ ወሰድኩ።

487
01:26:41,196 --> 01:26:42,364
ምን ወሰድክ?

488
01:26:45,701 --> 01:26:47,244
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

489
01:26:48,621 --> 01:26:50,331
ምን ያህል በልተሃል?

490
01:26:51,457 --> 01:26:52,333
አራት.

491
01:26:52,917 --> 01:26:54,293
አራት ምን?

492
01:26:57,087 --> 01:26:57,880
ና.

493
01:26:58,380 --> 01:27:00,716
እናነሳዋለን። ያስፈልግዎታል።

494
01:27:01,300 --> 01:27:02,593
ደህና ትሆናለህ።

495
01:27:02,760 --> 01:27:03,594
ና.

496
01:27:08,724 --> 01:27:10,476
ና፣ አንሳ!

497
01:27:11,226 --> 01:27:12,061
አግነስ!

498
01:27:12,603 --> 01:27:13,437
በል እንጂ።

499
01:27:17,149 --> 01:27:18,525
እንደገና ፣ አሁን!

500
01:27:18,984 --> 01:27:20,235
አፍህን ክፈት!

501
01:27:24,782 --> 01:27:26,075
አንዴ እንደገና።

502
01:27:26,450 --> 01:27:27,409
አንዴ እንደገና!

503
01:27:34,208 --> 01:27:35,751
መውጣት አለበት።

504
01:27:36,043 --> 01:27:36,919
በል እንጂ።

505
01:27:37,503 --> 01:27:38,963
መውጣት አለበት።

506
01:27:39,088 --> 01:27:40,714
ያንሱት። ቀጥል።

507
01:28:51,785 --> 01:28:52,703
ወደዚህ ና።

508
01:28:54,163 --> 01:28:55,497
እዚህ እንሄዳለን.

509
01:28:56,248 --> 01:28:57,666
ትንሽ እርዳኝ.

510
01:29:20,856 --> 01:29:22,357
ተኩላ?
- ምንድነው ይሄ፧

511
01:29:22,524 --> 01:29:23,525
አንሷት።

512
01:29:26,820 --> 01:29:27,905
አገኛት?

513
01:29:28,030 --> 01:29:29,573
አዎ አለኝ።

514
01:29:56,975 --> 01:29:58,602
ክንድህን ስጠኝ።

515
01:29:59,228 --> 01:30:00,646
ትንሽ እርዳኝ.

516
01:30:03,690 --> 01:30:05,609
ሁሉን ቻይ ጌታ!

517
01:30:24,962 --> 01:30:27,631
የቤት ውስጥ ሥራዎችን መሥራት አልቻልንም።

518
01:30:28,257 --> 01:30:29,800
ልክ አልጋ ላይ ተኛች።

519
01:30:31,301 --> 01:30:33,637
የገባች ይመስለኛል
የዲያቢሎስ መታጠቢያ.

520
01:30:34,429 --> 01:30:36,682
የአይጥ መርዝ እንኳን በላች።

521
01:30:36,807 --> 01:30:38,016
ቸር አምላክ!

522
01:30:40,060 --> 01:30:41,311
በእውነት አዝናለሁ።

523
01:30:41,603 --> 01:30:43,981
ግን ወደዚህ ልመልሳት ነበረብኝ።

524
01:30:44,523 --> 01:30:45,858
ብሄድ ይሻለኛል...

525
01:31:00,122 --> 01:31:01,331
ቸር እንሰንብት።

526
01:37:03,944 --> 01:37:05,987
ቤተ መቅደሱ አለ።

527
01:37:08,490 --> 01:37:10,534
አሁን ሽልማትህን ታገኛለህ።

528
01:37:17,749 --> 01:37:20,168
ግን ምናልባት ከእኔ ጋር ትመጣለህ?

529
01:37:20,919 --> 01:37:22,671
የአባት አባት እንላለን።

530
01:37:25,465 --> 01:37:26,967
ከዚያ ያገኙታል።

531
01:37:43,817 --> 01:37:48,154
በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ!
ስምህ ይቀደስ።

532
01:37:48,530 --> 01:37:50,198
መንግሥትህ ትምጣ።

533
01:37:50,323 --> 01:37:52,117
ፈቃድህ ይሁን

534
01:37:52,617 --> 01:37:54,619
በምድርም በሰማይ እንዳለ።

535
01:37:55,328 --> 01:37:56,204
ስጠን...

536
01:38:05,589 --> 01:38:07,173
እባካችሁ አትጎዱኝ!

537
01:38:07,632 --> 01:38:09,175
እባካችሁ አትጎዱኝ!

538
01:38:11,678 --> 01:38:12,887
ለቀቅ አርገኝ

539
01:38:13,013 --> 01:38:14,389
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ!

540
01:38:17,267 --> 01:38:19,060
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

541
01:38:20,520 --> 01:38:21,771
ለቀቅ አርገኝ

542
01:38:26,776 --> 01:38:27,777
እርዳ!

543
01:38:45,587 --> 01:38:48,089
አሁን በጭራሽ ኃጢአት አትሠራም።

544
01:39:02,020 --> 01:39:03,855
በእግዚአብሔር ፊት መልአክ ነህ።

545
01:39:53,279 --> 01:39:55,073
ወንጀል ሰርቻለሁ።

546
01:41:36,090 --> 01:41:40,136
በአብ በወልድ ስም
እና የመንፈስ ቅዱስ.

547
01:41:41,304 --> 01:41:42,138
ኣሜን።

548
01:41:52,357 --> 01:41:55,527
አማቴን ክፉኛ አስቤ ነበር።

549
01:41:57,362 --> 01:41:59,030
እኔም ፈርጄባታለሁ።

550
01:42:06,663 --> 01:42:10,792
ከሴት ጋር ተዋጋሁ
በቤተክርስቲያኑ ደረጃዎች ላይ.

551
01:42:11,626 --> 01:42:14,337
እና መጥፎ ቃላት ጮህባት።

552
01:42:21,052 --> 01:42:23,972
ፍየሉ እንዲሞት ፈቀድኩለት.

553
01:42:26,975 --> 01:42:28,434
እኔም ጎትቻለሁ

554
01:42:30,061 --> 01:42:32,730
ከእኔ ጋር ሁሉም ሰው ወደ መጥፎ ዕድል።

555
01:42:36,109 --> 01:42:40,196
ልጁን ብገድለው ብዬ አሰብኩ
ለኔም ያልፋል።

556
01:42:45,660 --> 01:42:48,329
ከአለም መጥፋት እፈልግ ነበር።

557
01:42:52,750 --> 01:42:54,711
ከአለም መጥፋት።

558
01:42:58,006 --> 01:43:00,049
ከአለም መጥፋት እፈልግ ነበር።

559
01:43:08,099 --> 01:43:10,977
ለባለቤቴ ጥሩ ሚስት መሆን እፈልግ ነበር.

560
01:43:11,728 --> 01:43:13,479
ግን አልቻልኩም።

561
01:43:17,150 --> 01:43:19,235
የአይጥ መርዝ ዋጥኩ።

562
01:43:23,531 --> 01:43:24,407
እኔ...

563
01:43:25,283 --> 01:43:29,120
ያማረውን ሁሉ በኔ መርዝ...

564
01:43:31,122 --> 01:43:32,916
የእኔ ያበዱ ሀሳቦች.

565
01:43:44,677 --> 01:43:46,346
ልታገሰው አልቻልኩም።

566
01:43:46,471 --> 01:43:48,890
ማንም ሊረዳኝ እንደማይችል አውቅ ነበር።

567
01:44:01,027 --> 01:44:03,237
እና በጣም አዝኛለሁ።

568
01:44:04,572 --> 01:44:05,531
እኔ...

569
01:44:06,532 --> 01:44:09,202
ልጁን እንደገደልኩት.

570
01:44:15,959 --> 01:44:17,168
ለራሴ ነገርኩት፡-

571
01:44:18,378 --> 01:44:19,712
መልአክ ነው።

572
01:44:19,837 --> 01:44:23,049
አሁን ደግሞ ኃጢአትን አይሠራም።
በዚህ ዓለም ውስጥ.

573
01:44:25,969 --> 01:44:27,845
ነፍሱን አድናለሁ።

574
01:44:30,556 --> 01:44:32,767
በጣም አዝናለሁ!

575
01:44:45,196 --> 01:44:46,739
የሰማይ እናት ፣

576
01:44:46,864 --> 01:44:49,575
እባካችሁ ወደ ገሃነም አትጣሉኝ!

577
01:44:55,665 --> 01:44:58,209
መውጫ መንገድ ማየት አልቻልኩም።

578
01:45:11,556 --> 01:45:12,640
ሁሉን ቻይ አምላክ፣

579
01:45:14,225 --> 01:45:16,019
ይቅር በለኝ እለምንሃለሁ።

580
01:45:25,945 --> 01:45:26,988
ሁሉን ቻይ አምላክ!

581
01:45:27,447 --> 01:45:29,449
ጌታ ሆይ አግነስን ማረው።

582
01:45:36,622 --> 01:45:38,541
እፈታሃለሁ

583
01:45:43,087 --> 01:45:45,006
ከኃጢአትህ

584
01:45:46,424 --> 01:45:48,176
በአብ ስም

585
01:45:49,635 --> 01:45:51,012
እና ወልድ

586
01:45:52,305 --> 01:45:54,474
እና መንፈስ ቅዱስ.

587
01:45:55,183 --> 01:45:56,142
ኣሜን።

588
01:46:25,963 --> 01:46:26,923
አግነስ፣

589
01:46:28,216 --> 01:46:29,509
የፍጥነት ፍጥነት።

590
01:49:07,708 --> 01:49:08,793
አግነስ!

591
01:49:08,918 --> 01:49:10,002
አግነስ!

592
01:53:33,807 --> 01:53:44,985
<i>ለአግነስ ካትሪና ሺኪን፣
ኢዋ ሊዝልፌልነር እና ልጆቹ</i>

593
01:53:51,408 --> 01:53:55,704
በ17ኛው እና በ18ኛው ክፍለ ዘመን አውሮፓ እ.ኤ.አ.
ራሳቸውን ለማጥፋት የሚፈልጉ ሰዎች</i>

594
01:53:55,704 --> 01:53:58,582
<i>እንዲገደል ግድያ ይፈጽማል።</i>

595
01:53:58,707 --> 01:54:02,211
<i>ከተናዘዙ በኋላ ንጹሕ
ኃጢአት, ወደ መንግሥተ ሰማያት ለመግባት ተስፋ አድርገው ነበር</i>

596
01:54:02,211 --> 01:54:06,173
<i>ስለዚህም ዘላለማዊውን ራቁ
ራስን ማጥፋትን የሚጠብቅ ውግዘት</i>

597
01:54:06,298 --> 01:54:10,010
<i>ብዙዎቹ ሴቶች ነበሩ፣
እና ሰለባዎቻቸው በዋነኝነት ልጆች</i>

598
01:54:10,135 --> 01:54:13,931
<i>ከ400 በላይ ጉዳዮች ተመዝግበዋል።
በጀርመንኛ ተናጋሪ ክልሎች ብቻ</i>

599
01:54:40,374 --> 01:54:44,962
<i>የዲያብሎስ መታጠቢያ</i>

600
01:54:48,549 --> 01:54:53,178
በካቲ ስቱዋርት ታሪካዊ ጥናት ላይ የተመሰረተ</i>

601
02:00:26,970 --> 02:00:29,973
ሮበርት ግሬይ፣ <i>ኪኖግራፍ</i>




